Prevod od "se stavíš" do Srpski


Kako koristiti "se stavíš" u rečenicama:

Ale nejdřív se stavíš u něj, jestli opravdu odjíždí.
Ali prvo æemo otiæi do njega i saznati odlazi li doista.
Nabídnul jsem ti všechno, ale ještě se stavíš proti mně.
Nudio sam ti sve. A ti si ipak ustao protiv mene.
Celou dobu se stavíš na její stranu, ale neprokazuješ jí tím žádnou službu.
Ti joj stalno držiš stranu, ali time joj ne èiniš uslugu.
Rok se stavíš jako můj nejlepší přítel... a pak mě zašiješ.
Pretvaraš se da si mi prijatelj cele godine, a onda mi uhapsiš dupe.
Nemyslím, že nakupováním věcí na účet svýho táty se stavíš na vlastní nohy.
Kupovanje odeæe na tatin raèun baš i nije samostalnost.
Víš, obdivuju, jak se stavíš k tomu, když s někým jdeš na rande.
Znaš, stvarno se divim tvom stavu prema vezama.
Už jsem říkala mámě, že se stavíš v 7.
Већ сам рекла мами да ћеш да дођеш по мене у седам.
Jsi milej kluk, jen nevíš, jestli já cítím to samý, tak se stavíš do tvrďácký role.
Ti si pametan decko. Samo se ponasas drugacije... glumis frajera...
Burte, slib mi, že se stavíš na zpáteční cestě, protože trocha mazlení se vždycky hodí.
E sad Burt, moraš mi obećati da ćeš svratiti, kad se budeš vraćao... pošto mi uvek leop dođe malo ušuškavanja.
Ty se stavíš svým démonům čelem a to je něco, co já jsem nikdy neudělal.
Ti si se suoèila sa svojim demonima. Ja nikad nisam.
Memucan, jednu chvíli jsi zamračený, tvrdíš, že tvoje jméno bylo pohaněno, teď se stavíš za svého soka.
Memikan, prco se duris da ti je ime ukaljano a onda braniš Hamana.
Měl by sis s nimi o tom promluvit, až se stavíš doma.
Trebalo bi da razgovaraš s njima, kad budeš kod kuæe.
Byl jsem zvědavý, kdy se stavíš.
Baš sam se pitao kad æeš doæi.
Je mi jedno, jestli se stavíš.
Баш ме брига да ли ћеш доћи.
Jestli táta bude takhle vařit pokaždé, když se stavíš doma, budu tě zvát častěji.
Da tata naruèuje ovoliko hrane svaki put kad dolaziš kuæi, pozivao bih te i èešæe.
Až budeš příště přemýšlet, že se stavíš, tak to nedělej.
Sledeæi put kad budeš mislila da svratiš, nemoj.
Záleží na tom, jak se stavíš k rockerským machrům.
Zavisi šts misliš o rok zvezdama.
Jistěže se stavíš na jeho stranu.
Naravno da si na njegovoj strani.
Slib mi, že se stavíš u mě v kanceláři.
Obeæaj mi da æeš doæi. -Nije to više za mene.
Myslel jsem, že se stavíš v hotelu a že zajdem na večeři.
Mislio sam da æeš svratiti do hotela, pa da nešto pojedemo.
Nelíbí se mi, že se stavíš do středu toho všeho.
Ne sviða mi se što se miješaš u ovo.
Rodiče jsou pryč z města, někdo řekne ať se stavíš, bude sranda a zaneřádíte celý dům, co?
Roditelji nisu u gradu, je li tako? Neko donese balonèe, a? Lepo æete se provesti, rasturiæete celu kuæu.
Možná, že se stavíš u nás později.
Mog'o bi da svratiš do mene.
Teď se stavíš na stranu té chátry?
Znaèi, sada staješ na stranu rulje?
Věděl jsem, že se stavíš, tak jsem mu řekl, aby se stáhnul.
Pošto sam znao da æeš doæi, rekao sam mu da ode.
Kdybych věděla, že se stavíš, zařídila bych večeři.
Da sam znala da æeš navratiti, organizovala bih veèeru.
Řeknu mu, že se stavíš otestovat jeho znalosti zeměpisu.
Pa, reæi æu mu da æeš da mu daš test iz geografije.
Gabe, když jsem ti dával tuhle adresu, nemyslel jsem, ať se stavíš.
Gejbe, kad sam ti dao adresu, nisam mislio na iznenadne posete.
Aubrey, jak ty se stavíš k zoubkové víle?
Hej, Obri. Šta misliš o Zubiæ vili?
Nicméně se stavíš proti přání svých rodičů.
Uprkos svemu, ideš protiv želja svojih roditelja.
Nebyl jsem si jistý, jestli se stavíš.
Nisam znao da li æeš da navratiš.
Myslela jsem, že se stavíš na večeři.
Mislila sam da dolaziš na veèeru.
Jen od té doby, co jsi mi nahlásila, že se stavíš.
Samo otkad si rekla da dolaziš.
Protože mně se zdá, že taková akce se neděje bezdůvodně, a že se stavíš do rány, naznačuje, že něco tajíš.
Meni se čini da se ovakav napad ne dešava bez razloga. I stavljanje sebe u unakrsnu vatru mnogo izgleda kao da neko čuva tajnu.
Jeden by si myslel, že se stavíš na stranu své rodiny.
Neko bi pomislio da staješ na stranu svoje porodice u ovoj raspravi.
0.5775899887085s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?